Spatial updating and the maintenance of visual constancy